心斋桥・本町的民宿・整栋出租|以御堂筋为脊梁,走过400年的商道

御堂筋是大阪「商道」的脊梁。在它两侧,性格截然不同的街区并肩而立:名品店鳞次栉比的心斋桥、古着与唱片汇聚的美国村,以及药材与纺织批发延续400年的船场・本町。这里既是购物也是散步的中心地带,可只要拐进一条街,就是批发街那安静的办公街区——白天热闹,夜晚可安然入眠,是大阪正中心的一片区域。

心斋桥——曾架在河上的「心斋先生的桥」

「心斋桥」如今是大阪首屈一指的繁华街之名,但它最初就是字面意义上的一座桥的名字。相传在元和8年(1622年)前后,东西横穿此地的长堀川开凿之际,一位名叫冈田心斋(美浓屋冈田心斋)的商人自掏私财在此架桥,桥名由此而来。「心斋先生架的桥」,于是称作心斋桥。

那条心斋桥筋,作为连接道顿堀的戏棚与新町游里的道路,自1600年代起便是人流不绝的通衢。到18世纪中叶绸缎店「松屋」——即日后的大丸——在此开店时,这里早已是代表大阪的购物之町。近代更与之并称「东有银座,西有心斋桥」,相对于在银座闲逛的「银步」,甚至衍生出「心步」一词。

关键的长堀川在战后被填平,如今已不见河流。即便如此,唯有「桥」这个名字留存下来,成了街区之名。这与黑门市场保留了寺门之名如出一辙——大阪的地名,总是牢牢记着那些已然消失之物的名字。

大丸心斋桥店——留存于御堂筋的沃里斯名建筑

走在心斋桥筋上,会有一栋年代迥异、庄严的石造建筑格外醒目:大丸心斋桥店 本馆。设计者是以近江八幡为据点、在日本各地操刀教会与学校的建筑家威廉・梅瑞尔・沃里斯。配合御堂筋拓宽与地铁通车,于1933年(昭和8年)竣工。心斋桥筋一侧与御堂筋一侧的外观样式各不相同,装饰上采用了几何图形的装饰艺术(Art Deco),因此以多种样式交融的沃里斯建筑而闻名。

这栋建筑曾重建过一次。2015年闭馆,历时约四年,于2019年(令和元年)新本馆开业。这是时隔86年的重建,却并非拆掉重盖那么简单。历史价值极高的御堂筋一侧外墙,连同结构框架一并留在原位加以保存,沃里斯操刀的部分室内装饰也得到复原。虽是新店,那厚重的立面却一如往昔。购物之余仅仅抬头一望,便能感受到昭和初年大阪为打造「街区的门面」倾注了何等心力。

美国村——从一家咖啡馆扩展开来的年轻人之街

隔着御堂筋,在心斋桥西侧的美国村(美村),是一个诞生于完全不同年代的街区。起点是1969年。一位名叫日限万里子(1942〜2005)的女性,在当时还是仓库街的三角公园前,开了一家名为「LOOP」的咖啡馆。

感觉敏锐的年轻设计师们开始聚集到这家店,不久周边便渐渐多了些贩卖从美国西海岸带来的古着・牛仔裤・二手唱片・冲浪板的店铺。他们利用能廉价租下的空仓库与停车场,把在日本还很少见的物品以跳蚤市场的形式摆开,这便是如今美村的雏形。日限万里子见此潮流,提倡「美国村」这一称呼,遂固定为街区之名。

以三角公园为中心、古着店与唱片店云集的一隅,如今仍是大阪年轻人文化的发信地。只需从心斋桥井然有序的名品街往西跨一步,街区的空气便截然一变——这份落差,正是御堂筋西侧的趣味所在。

御堂筋——把6米宽的路,改造成43米

贯穿心斋桥与本町之间的大道便是御堂筋。如今宽约43.6米(24间),连接梅田至难波约4公里,是大阪的主干道;然而它原本不过是一条约6米宽的窄路。

计划敲定于大正8年(1919年)。在「必须具备与大大阪中心街路相称的宽度与体面」这一理念下,它被构想为的并非单纯的道路,而是打造「近代都市・大阪之门面」的事业。跨越了经济恐慌与征地的重重难关,终于在1937年(昭和12年)5月竣工。它取代了此前的繁华主街堺筋,成为大阪新的脊梁。

沿道的银杏行道树是御堂筋的象征(淀屋桥以北原本种的是悬铃木,后来改植银杏)。秋日里,也有人专为这排行道树一齐染成金黄的景致而来。一条窄窄的旧路,为了街区的未来毅然改造——那份决断的痕迹,如今仍可漫步其间。

船场・本町——大阪商道的起点,批发之街

包含本町在内的一带,自古便被称为船场(せんば)。北临土佐堀川,东接东横堀川,南靠旧长堀川,西倚旧西横堀川——这是一片四面环河、南北约2.1公里、东西约1.1公里的区块。其名相传源于河上曾有的船着场(码头)。

船场的起点,可上溯至丰臣秀吉营建大坂城。为整备城下町,秀吉将堺、京都、伏见的商人们汇聚到此地。江户时代作为水运枢纽,人、物、信息自全国汇集而来,发展成金融・药材・纺织批发鳞次栉比、国内屈指可数的商业都市。这里正是被称作「天下厨房」的大阪之心脏所在。

这份遗韵最为浓厚的,是本町以北的道修町(どしょうまち)。这里自江户时代起便是「药材之町」,如今仍聚集着制药公司与药材相关企业。町中的守护神是少彦名神社(すくなひこなじんじゃ),俗称「神农先生」,供奉着日本的药祖神少彦名命与中国的药祖神神农。相传文政5年(1822年)霍乱流行之际,药材同业曾分发「纸糊老虎」作为驱病护符,至今仍作为神农先生的授予品为人所喜爱。购物之街的一条街背后,商道的400年正静静延续。

适塾——从绪方洪庵的私塾,走出近代日本的学问

方才说到药材之町道修町,而这片船场,还留存着一处为日本的近代本身作过准备的地方:适塾(てきじゅく)。这是兰方医、兰学者绪方洪庵于天保9年(1838年)开设的兰学私塾,弘化2年(1845年)迁至如今北浜(船场北端)的町屋。作为日本现存唯一的兰学塾遗构,它被指定为国家史迹・重要文化财,如今由大阪大学保存管理。

从这座小小的町屋,走出了令人惊叹的众多人才:创立庆应义塾的福泽谕吉、奠定日本陆军根基的大村益次郎、兴办日本红十字会的佐野常民、殒命于安政大狱的桥本左内——不胜枚举。仅留有署名的塾生就超过600人,可查证的范围内更逾千人。幕末之际,在商人之町大阪开设的一座塾,成了近代日本医学・军事・教育的源流——正是此地。

绪方洪庵的事业,并不止于教育。嘉永2年(1849年),洪庵在道修町开设「除痘馆(じょとうかん)」,以牛痘进行种痘,致力于天花的预防。他治疗分文不取,并持续向全国分发痘苗(种痘之源),这一举措成为日本预防医学的先驱(除痘馆与适塾是不同的建筑)。在购物与觅食的间隙,于船场一隅触及这般「大阪在日本近代所担当的角色」,也是这片区域的纵深所在。

このエリアの見どころ

観光スポット

食べる

買う

交通

难波・道顿堀乘Osaka Metro御堂筋线1〜2站,或在步行范围内
梅田・大阪站乘御堂筋线数站,无需换乘
新大阪(新干线)乘御堂筋线,无需换乘
关西机场在难波换乘南海电铁
京都从淀屋桥乘京阪,或从大阪站乘JR
USJ从本町乘地铁中央线往西九条方向

心斋桥・本町有御堂筋线贯穿其脊梁,前往梅田・难波・新大阪均无需换乘,是大阪交通最为便利的区域之一。它正处于南(ミナミ)繁华街与北(キタ)办公街区的中间,无论观光还是出差都便于往来。

本区域的房间

常见问题

能步行到心斋桥的商店街吗?
本区域的房间多数步行即可到达心斋桥筋商店街与美国村。各房间的最近车站与步行分钟数,均在各页面中标注。
前往梅田・难波・新大阪方便吗?
有Osaka Metro御堂筋线经过,前往梅田・难波・新大阪均无需换乘。这里是大阪交通最便利的区域之一。
夜晚安静吗?
心斋桥筋与美村的中心地带夜晚也很热闹,但本町与船场一侧是批发街・办公街区,夜晚会变得安静。想要静心度过的客人,请选择那一侧的房间。
购物方便吗?
心斋桥筋商店街与美国村都在步行范围内,是大阪首屈一指的购物区域。营业时间因店铺而异。
也适合作为出差据点吗?
本町是大阪数一数二的办公街区,也是御堂筋线・中央线・堺筋线交汇的交通要地。前往新大阪也无需换乘,是便于作为出差据点的区域。
最多能住几人?
因房间而异。您可以按人数筛选查找。也有面向团体与家庭的整栋出租。
配有厨房吗?
因房间而异。整栋出租中有配备厨房的房间。设备详情请在各房间页面确认。
去京都当天往返方便吗?
从淀屋桥乘京阪电车往京都方向,或从大阪站乘JR,都在可当天往返的距离内。