스미요시・난코의 민박・단독 대여｜1800년의 스미요시 신사와, 바다를 메워 만든 새로운 섬
오사카 남서쪽, 바다를 향해 열린 이 지역에는 시간의 층이 뚜렷이 보입니다. 1800년 동안 바다의 신을 모셔 온 스미요시 대사의 문 앞. 조선소가 늘어서 있던 마을이 현대 미술의 거리로 바뀐 기타카가야. 그리고 전후, 바다 그 자체를 메워 만든 인공섬 사키시마・난코. 「바다와 함께해 온 땅」이, 저마다 그 시대의 모습으로 남아 있습니다. 번화가의 소란에서 벗어난 주택가에서, 밤에는 조용히 잠들 수 있는 지역입니다.
스미요시 대사——바다의 신을 모셔 온, 셋쓰노쿠니 제일의 신사
현지에서 「스미욧산」이라 정겹게 불리는 스미요시 대사는 셋쓰노쿠니 이치노미야. 전국에 약 2300개 있는 스미요시 신사의 총본사입니다. 사전(社傳)에서는 창건을 진구 황후 섭정 11년(서기 211년)이라 전하지만, 이는 전승의 영역에 속하는 것입니다. 그럼에도 이 신사가 바다의 신・항해의 신으로서 헤아릴 수 없이 오랫동안 신앙받아 왔다는 것은 분명합니다.
모셔지고 있는 것은 스미요시 삼신과 진구 황후입니다. 바다를 건너는 이를 지키는 신으로서, 옛날 대륙으로 건너가는 사절이 출발 전에 이 신사에서 항해의 무사를 빌었다고 전해집니다. 항구 가까이에 선 신사가 「바다의 신」이라는 것——바다를 향해 열려 있던 오사카라는 도시의 역사가, 그대로 신의 성격이 되어 있습니다.
그리고 경내에서 누구나 사진을 찍는 것이 가파른 소리하시(반교／북 모양 다리)입니다. 정월 참배에는 첫 사흘 동안 약 200만 명이 참배합니다(스미요시 대사 공식). 그 소리하시의 형태에도, 네 채가 나란한 국보 본전에도, 이 신사의 오래됨이 그대로 드러나 있습니다.
소리하시와 스미요시즈쿠리——건축으로 더듬는, 일본 최고(最古) 수준의 신사
경내에서 가장 먼저 눈에 들어오는 것이, 수면에 모습을 비추는 소리하시(반교／북 모양 다리)입니다. 길이 약 20미터, 중앙 높이는 약 4미터, 경사는 대략 48도라는, 보기보다 훨씬 가파른 나무다리. 반원을 그리며 솟아오른 그 형태는 지상과 신의 세계를 잇는 「무지개」에 비유되어, 건너는 것 자체가 심신을 정화하는 액막이가 된다고 여겨져 왔습니다. 다 올라가 뒤돌아보면, 경내가 문득 발밑에 펼쳐집니다.
지금 다리의 원형이 놓인 것은 게이초 연간(16세기 말~17세기 초)이라 전해집니다. 누가 놓았는지는 기록에 남아 있지 않으며, 도요토미 히데요리가 봉납했다고도, 그 어머니 요도도노가 기진했다고도 전해집니다(모두 전승이며, 설이 여럿 있습니다). 확실한 사료가 남아 있지 않은 이야기이지만, 그만큼 오래전부터 사람들의 기억에 새겨져 온 다리라는 뜻이기도 합니다.
사전(社殿) 자체도 볼거리입니다. 제1에서 제4까지 네 채가 나란한 본전은 「스미요시즈쿠리」라는, 신사 건축에서도 가장 오래된 양식 중 하나. 이세 신궁의 신메이즈쿠리, 이즈모 대사의 다이샤즈쿠리와 나란한 고식으로 여겨집니다. 지붕은 노송나무 껍질을 이은 맞배지붕, 기둥은 붉은색(단칠), 벽은 흰색(호분칠)이며, 내부는 외진・내진의 두 칸으로 나뉩니다. 네 채의 배열도 독특하여, 제1・제2・제3 본궁이 앞뒤로 한 줄, 제3・제4 본궁이 옆으로 나란히, 넓은 바다를 나아가는 선단처럼 배치되어 있습니다. 바다의 신을 모시는 신사다운 형태입니다. 현재의 본전은 분카 7년(1810년)에 조영되었으며, 네 채 모두 국보로 지정되어 있습니다.
이 소리하시는 문학에도 새겨져 있습니다. 가와바타 야스나리는 이 다리를 무대로 한 단편 『소리하시』(1948년)를 썼고, 경내 남동쪽에는 그 한 구절을 새긴 문학비가 서 있습니다. 에도의 우키요에 『나니와 백경』에도, 솟아오른 이 다리의 모습이 그려졌습니다. 1800년이라 전해지는 시간의 두께를, 다리와 사전의 「형태」에서 더듬을 수 있다——그것이 스미요시 신사의 깊이입니다.
고다이리키・오모카루이시・오타우에——스미요시 신사의 「작법」을 걷다
스미요시 대사가 흥미로운 것은, 경내 곳곳에 구체적인 「작법」이 남아 있다는 점입니다. 유명한 것이 고다이리키. 본전 가까이 고쇼고젠이라는 곳에서, 다마가키 안에서 「고(五)」 「다이(大)」 「리키(力)」 세 글자가 쓰인 작은 돌을 각각 주워 부적으로 삼습니다. 받는 것은 다섯 가지 힘——지력・체력・재력・복력・수력이라 여겨집니다. 소원이 이루어지면 돌을 두 배로 하여 돌려주는 것이 작법입니다.
본전 남동쪽 약 100미터, 오토시노야시로 경내에 있는 오이토시보시샤에는 오모카루이시가 있습니다. 소원을 담아 돌을 들어 올려, 그 무게가 느껴지는 정도로 소원이 이루어질지를 점치는——오사카 도심 한복판에서, 이런 소박한 점이 살아 있는 곳이 이 신사입니다.
해마다 초여름에 열리는 오타우에 신지(모내기 신사 의례)는 국가 중요무형민속문화재. 경내의 온다라 불리는 약 2000제곱미터의 논에서, 고식 그대로 벼를 심는 신사 의례입니다. 도심의 신사가 경내에 진짜 논을 두고, 모내기 의례를 지금도 이어 오고 있다는 것——그 규모와 고식의 보존이, 국가 문화재로 지정된 이유입니다.
사키시마・난코——바다 그 자체를 메워 만든, 새로운 섬
스미요시 신사가 「바다에 기도한 시대」의 땅이라면, 난코는 「바다를 바꾸어 만든 시대」의 땅입니다. 사키시마・난코는 오사카만을 메워 만든 인공섬. 지도로 보면 네모반듯한 구획이 바다에 떠 있지만, 그 전역이 원래는 바다였습니다.
이 섬의 랜드마크가 사키시마 코스모 타워(오사카부 사키시마 청사). 높이 약 250미터, 일본에서도 손꼽히는 높이의 빌딩으로, 55층 전망대에서는 오사카 시가지, 주위의 산줄기, 그리고 맑은 날에는 아와지섬까지 바라볼 수 있습니다. 발밑이 전부 「만들어진 육지」임을 알고 내려다보면, 오사카 만안의 스케일이 잘 와닿습니다.
섬에는 ATC(아시아 태평양 트레이드 센터)와 인텍스 오사카 같은 큰 전시 시설이 있어, 견본시와 이벤트의 거점이 되고 있습니다. (구체적인 행사나 영업은 시기에 따라 바뀌므로, 공식 정보를 확인해 주십시오.) 전시회나 이벤트로 난코를 방문하는 분에게는, 이 지역에 묵으면 회장까지 가깝고, 아침 이동이 편해집니다.
기타카가야——조선의 마을이, 현대 미술의 거리가 되었다
난코와 스미요시 사이, 기타카가야는 이 일대에서 지금 가장 표정을 바꿔 가고 있는 마을입니다. 한때는 조선의 마을이었습니다. 운하를 따라 조선소와 창고가 늘어서고, 배를 만드는 소리가 울리던 공업 지대입니다.
그 조선업이 물러난 뒤, 비게 된 큰 창고와 공장이 현대 미술의 거점으로 다시 태어났습니다. 지금은 약 100명의 작가가 이 마을에 살고, 40곳이 넘는 창작 거점이 있다고 합니다. 거리를 걸으면, 건물 벽 가득한 벽화나 길 위의 조형물을 문득 만나게 됩니다.
거점의 하나 치도리 분카는, 식당과 골동품・작가 작품을 다루는 숍, 그리고 현대 미술 전시와 퍼포먼스가 열리는 홀을 갖춘 곳입니다. 창고의 높은 천장과 운하의 풍경이 그대로 남은 마을이기에, 테마파크와는 다른, 조용하고 실험적인 오사카의 한 면을 접할 수 있습니다. 관광지의 소란에 지친 날의, 좋은 들를 곳이 되는 지역입니다.
조금 더 발걸음을 옮겨——나가이 공원, 초록과 스타디움의 숲
바다 쪽 이야기가 이어졌습니다만, 이 지역에서 내륙으로 조금 발걸음을 옮기면, 오사카에서도 손꼽히는 큰 공원이 있습니다. 나가이 공원. 약 65.7헥타르라는 광대한 부지에, 경기장과 박물관, 식물원이 모인 종합 공원입니다. 개원은 1944년(쇼와 19년). 도시 한복판이라고는 생각되지 않는, 깊은 초록의 숲이 펼쳐집니다.
공원의 상징이, 축구 팬에게는 익숙한 얀마 스타디움 나가이(옛・나가이 육상 경기장)입니다. 1964년에 개장한, 약 4만 7천 명을 수용하는 큰 경기장으로, 축구 세레소 오사카의 홈 스타디움으로 알려져 있습니다. 2007년 세계 육상 선수권 대회의 주 회장이 되었고, 2002년 축구 월드컵에서도 경기가 열린, 국제 대회의 무대이기도 합니다. 옆에는 보조 트랙인 얀마 필드 나가이도 있습니다.
스포츠만의 장소는 아닙니다. 원내에는 약 1000종의 초목을 모은 오사카시립 나가이 식물원과, 오사카시립 자연사 박물관이 있습니다. 화석과 표본으로 생물의 진화와 오사카의 자연을 더듬을 수 있는 박물관과, 계절 꽃이 피는 넓은 식물원은, 비 오는 날에도, 어린아이를 동반한 분에게도 든든한 목적지입니다. 가장 가까운 곳은 Osaka Metro 미도스지선 「나가이」역. 경기 관전의 날에도, 공원에서 한숨 돌리는 하루에도, 이 지역은 거점으로 삼기 좋은 곳입니다.
このエリアの見どころ
観光スポット
食べる
温泉
교통
| 스미요시 대사 | 한카이 전철 「스미요시토리이마에」・난카이 본선 「스미요시타이샤」역이 가장 가까움 |
|---|---|
| 난바・도톤보리 | Osaka Metro 요쓰바시선・난카이 본선으로 몇 정거장 |
| 사키시마・난코(ATC・인텍스) | 뉴트램・지하철 주오선으로 베이 에어리어로 |
| 덴노지・아베노 하루카스 | 한카이 전철・지하철로 몇 분 |
| 간사이 공항 | 난카이 본선으로 난바에서 환승, 또는 베이 에어리어 경유 |
| USJ | 베이 에어리어 경유로 접근 |
이 지역은 번화가에서 조금 떨어진 주택가입니다. 전시회나 이벤트로 난코를 방문하는 분, 스미요시 대사의 문 앞에 묵고 싶은 분, 조용한 서민 동네에서 느긋하게 지내고 싶은 분에게 어울립니다. 난바까지는 요쓰바시선・난카이로 몇 정거장이라, 미나미로 나가기에도 좋은 위치입니다.
이 지역의 객실
자주 묻는 질문
- 스미요시 대사에는 어떻게 가나요?
- 한카이 전철(노면 전차)의 「스미요시토리이마에」 정류장, 또는 난카이 본선 「스미요시타이샤」역이 가장 가깝습니다. 이 지역 객실의 많은 곳에서 대중교통으로 갈 수 있습니다. 객실별 가장 가까운 역은 각 페이지에 기재되어 있습니다.
- 난코의 전시 회장(ATC・인텍스 오사카)에는 가깝나요?
- 뉴트램이나 지하철 주오선으로 베이 에어리어의 전시 시설에 갈 수 있습니다. 견본시나 이벤트로 난코를 방문할 때 거점으로 삼기 좋은 지역입니다. 회장의 행사・영업은 주최자나 시설의 공식 정보를 확인해 주십시오.
- 난바까지는 얼마나 걸리나요?
- Osaka Metro 요쓰바시선이나 난카이 본선으로 몇 정거장입니다. 번화가에서 조금 떨어져 조용히 묵으면서도, 미나미로 나가기 좋은 위치입니다.
- 밤에는 조용한가요?
- 이 지역은 주택가가 중심으로, 번화가의 소란에서 벗어나 있습니다. 조용히 쉴 수 있는 객실이 많은 지역입니다.
- 주방은 딸려 있나요?
- 객실에 따라 다릅니다. 단독 대여에서는 주방이 딸린 객실이 많이 있습니다. 설비는 각 객실 페이지에서 확인해 주십시오.
- 몇 명까지 묵을 수 있나요?
- 객실에 따라 다르지만, 단독 대여에는 가족이나 그룹 체류에 대응할 수 있는 객실이 있습니다. 인원수로 좁혀서 찾으실 수 있습니다.
- 기타카가야의 미술은 누구나 볼 수 있나요?
- 거리의 벽화나 조형물은 걸으면서 보실 수 있습니다. 전시 시설의 공개 상황은 시기에 따라 다르므로, 각 시설의 공식 정보를 확인해 주십시오.
- 간사이 공항에서의 접근은?
- 난카이 본선으로 난바 방면으로 나가 환승하는 경로가 일반적입니다. 객실별 가장 가까운 역에서의 경로는 예약 후에 안내해 드립니다.