신사이바시・혼마치의 민박・독채 렌탈｜미도스지를 등뼈 삼아, 상업의 400년을 걷다

신사이바시——강에 놓여 있던 '신사이 씨의 다리'

'신사이바시'는 이제 오사카 제일의 번화가 이름이지만, 본래는 문자 그대로 다리 하나의 이름이었습니다. 겐나 8년(1622년) 무렵, 이 일대를 동서로 흐르던 나가호리 강을 팔 때, 오카다 신사이(미노야 오카다 신사이)라는 상인이 사재를 털어 다리를 놓은 데서 유래한다고 전해집니다. '신사이 씨가 놓은 다리'라서 신사이바시, 라는 것입니다.

그 신사이바시스지는 도톤보리의 극장과 신마치의 유곽을 잇는 길로서 1600년대부터 인적이 끊이지 않는 거리였습니다. 18세기 중엽 포목점 '마쓰야'——훗날의 다이마루——가 자리를 잡을 무렵에는 이미 오사카를 대표하는 쇼핑 거리가 되어 있었습니다. 근대에는 '동쪽의 긴자, 서쪽의 신사이바시'로 나란히 일컬어졌고, 긴자를 거니는 '긴부라'에 대응하여 '신부라'라는 말까지 생겨났습니다.

정작 나가호리 강은 전후에 매립되어 지금은 강이 없습니다. 그럼에도 '다리'라는 이름만이 살아남아 거리의 이름이 되었습니다. 구로몬 시장이 절 문의 이름을 남긴 것과 마찬가지로, 오사카의 지명은 사라진 것들의 이름을 잘 기억하고 있습니다.

다이마루 신사이바시점——미도스지에 남은 보리스의 명건축

신사이바시스지를 걷다 보면, 한 채만 시대가 다른 장엄한 석조 건물이 눈길을 끕니다. 다이마루 신사이바시점 본관. 설계는 오미하치만을 거점으로 일본 전역에서 교회와 학교를 손댄 건축가 윌리엄 메렐 보리스. 미도스지 확장과 지하철 개통에 맞추어 1933년(쇼와 8년)에 준공되었습니다. 신사이바시스지 쪽과 미도스지 쪽의 외관 양식이 다르고, 장식에는 기하학적인 아르 데코가 쓰이는 등, 여러 양식이 녹아든 보리스 건축으로 알려져 있습니다.

이 건물은 한 차례 재건축되었습니다. 2015년에 폐관하여 약 4년에 걸쳐 2019년(레이와 원년)에 새 본관이 문을 열었습니다. 86년 만의 재건축이지만, 그저 허물고 다시 지은 것은 아닙니다. 역사적 가치가 높은 미도스지 쪽 외벽은 구조체째 원래 위치에 남긴 채 보존되었고, 보리스가 손댄 실내 장식도 일부 복원되었습니다. 새 매장이면서도 그 중후한 파사드는 옛 모습 그대로입니다. 쇼핑하는 김에 올려다보는 것만으로도, 쇼와 초기에 오사카가 '거리의 얼굴'에 얼마나 정성을 기울였는지가 전해집니다.

아메리카무라——찻집 한 곳에서 퍼져 나간 젊은이의 거리

미도스지를 사이에 두고 신사이바시 서쪽, 아메리카무라(아메무라)는 전혀 다른 시대에 태어난 거리입니다. 시작은 1969년. 히기리 마리코(1942〜2005)라는 여성이 당시에는 창고 거리였던 산카쿠 공원 앞에 찻집 'LOOP'를 열었습니다.

이 가게에 감각 있는 젊은 디자이너들이 모이기 시작했고, 이윽고 주변에는 미국 서해안에서 들여온 빈티지 의류・청바지・중고 레코드・서프보드를 파는 가게가 늘어났습니다. 싸게 빌릴 수 있는 빈 창고와 주차장을 이용해, 일본에서는 아직 드물던 물건들을 벼룩시장 형식으로 늘어놓은 것이 오늘날 아메무라의 원형입니다. 이 흐름을 본 히기리 마리코가 '아메리카무라'라는 이름을 제창하여 거리의 이름으로 정착했습니다.

산카쿠 공원을 중심으로 빈티지 의류점과 레코드점이 빼곡한 한구석은 지금도 오사카 젊은이 문화의 발신지입니다. 신사이바시의 정연한 브랜드 거리에서 서쪽으로 한 걸음만 들어서면 거리의 공기가 확 바뀐다——이 낙차가 미도스지 서쪽의 재미입니다.

미도스지——폭 6미터의 길을 43미터로 다시 만들다

신사이바시와 혼마치 사이를 관통하는 대로가 미도스지입니다. 지금은 폭 약 43.6미터(24간), 우메다에서 난바까지 약 4킬로미터를 잇는 오사카의 메인 스트리트이지만, 본래는 폭 6미터쯤의 좁은 길에 지나지 않았습니다.

계획이 정해진 것은 다이쇼 8년(1919년). '대오사카의 중심 가로에 걸맞은 폭과 격식을 갖추어야 한다'는 이념 아래, 단순한 도로가 아니라 '근대 도시・오사카의 얼굴'을 만드는 사업으로 구상되었습니다. 공황과 용지 취득의 난항을 넘어, 1937년(쇼와 12년) 5월에 완성됩니다. 그때까지 번화가였던 사카이스지를 대신하는, 오사카의 새로운 등뼈였습니다.

가로변의 은행나무 가로수는 미도스지의 상징입니다(요도야바시보다 북쪽은 본래 플라타너스가 심겼다가 훗날 은행나무로 바뀌었습니다). 가을이면 이 가로수가 일제히 황금빛으로 물드는 풍경을 보러 찾는 사람도 있습니다. 좁은 옛길을, 거리의 미래를 위해 과감히 다시 만든——그 결단의 자취를 지금도 걸을 수 있습니다.

센바・혼마치——오사카의 상업이 시작된 도매 거리

혼마치를 포함한 일대는 예로부터 센바(せんば)라고 불려 왔습니다. 북쪽은 도사보리 강, 동쪽은 히가시요코보리 강, 남쪽은 옛 나가호리 강, 서쪽은 옛 니시요코보리 강——사방이 강으로 둘러싸인, 남북 약 2.1킬로미터・동서 약 1.1킬로미터의 구획입니다. 이름은 강의 선착장(후나바)이 있었던 데서 유래한다고 합니다.

센바의 시작은 도요토미 히데요시의 오사카성 축성으로 거슬러 올라갑니다. 성 아랫마을을 정비하기 위해 히데요시는 사카이와 교토・후시미에서 상인들을 이 땅에 모았습니다. 에도 시대에는 수운의 거점으로서 전국에서 사람・물자・정보가 모여들어, 금융・약・섬유 도매상이 즐비한 국내 굴지의 상업 도시로 성장합니다. '천하의 부엌'이라 불린 오사카의, 그야말로 심장부였습니다.

그 자취가 가장 짙은 곳이 혼마치 북쪽의 도쇼마치(どしょうまち)입니다. 이곳은 에도 시대부터 이어져 온 '약의 거리'. 지금도 제약 회사와 약 관련 기업이 모여 있습니다. 마을의 수호신이 스쿠나히코나 신사(すくなひこなじんじゃ), 통칭 '신노 씨'. 일본의 약조신 스쿠나히코나노미코토와 중국의 약조신 신농을 모신 신사입니다. 분세이 5년(1822년)에 콜레라가 유행했을 때, 약재 동업자들이 병막이 부적으로 '종이 호랑이'를 나누어 주었다고 전해지며, 지금도 신노 씨의 授与品(수여품)으로 사랑받고 있습니다. 쇼핑 거리 한 골목 뒤에서, 상업의 400년이 조용히 이어지고 있습니다.

데키주쿠——오가타 고안의 사설 학당에서, 근대 일본의 배움이

약의 거리 도쇼마치 이야기를 했습니다만, 이 센바에는 일본의 근대 그 자체를 준비한 곳이 남아 있습니다. 데키주쿠(てきじゅく). 난방의(蘭方医)이자 난학자인 오가타 고안이 덴포 9년(1838년)에 연 난학 사설 학당으로, 고카 2년(1845년)에 지금의 기타하마(센바의 북쪽 끝)의 마치야로 옮겼습니다. 현존하는 일본 유일의 난학 학당 유구로서 국가 사적・중요문화재로 지정되어, 지금은 오사카 대학이 보존・관리하고 있습니다.

이 작은 마치야에서 놀라울 만큼의 인재가 배출되었습니다. 게이오 기주쿠를 창설한 후쿠자와 유키치, 일본 육군의 초석을 놓은 오무라 마스지로, 일본 적십자사를 일으킨 사노 쓰네타미, 안세이 대옥에 스러진 하시모토 사나이——이름을 들자면 끝이 없습니다. 서명이 남은 것만으로도 숙생은 600명을 넘고, 밝혀진 범위로도 천 명 이상입니다. 막말, 상인의 거리 오사카에 열린 하나의 학당이 근대 일본의 의학・군사・교육의 원류가 되었다——그것이 이곳입니다.

오가타 고안의 일은 교육만이 아니었습니다. 가에이 2년(1849년), 고안은 도쇼마치에 '조토칸(じょとうかん)'을 열어, 우두를 사용한 종두로 천연두 예방에 힘썼습니다. 치료비를 받지 않고 전국에 두묘(종두의 원료)를 계속 나누어 준 이 활동은 일본 예방의학의 선구가 되었습니다(조토칸은 데키주쿠와는 다른 건물입니다). 쇼핑이나 먹거리 탐방 사이에, 센바 한구석에서 이러한 '오사카가 일본의 근대에 다한 역할'을 접할 수 있는 것도 이 지역의 깊이입니다.

このエリアの見どころ

교통

신사이바시・혼마치는 미도스지선이 등뼈를 지나, 우메다・난바・신오사카로 모두 환승 없이 나갈 수 있는 오사카에서 가장 교통이 편리한 지역 중 하나입니다. 미나미의 번화가와 기타의 오피스 거리 딱 중간에 있어, 관광에도 출장에도 움직이기 좋은 위치입니다.

이 지역의 객실

@home新町

4.6

아파트 · 8명 · 四ツ橋駅 도보 4분

¥18,600 ~/박

WONZ HOTEL

4.6

호텔 · 4명 · 長堀橋駅 도보 6분

¥10,920 ~/박

Baden HONMACHI

4.8

아파트 · 3명 · 本町駅 도보 5분

¥9,600 ~/박

@home 堺筋本町

4.7

아파트 · 4명 · 堺筋本町駅 도보 7분

¥9,000 ~/박

자주 묻는 질문

신사이바시 상점가까지 걸어갈 수 있나요?

이 지역의 객실 다수는 신사이바시스지 상점가와 아메리카무라까지 도보권입니다. 객실별 가장 가까운 역과 도보 분수는 각 페이지에 기재되어 있습니다.

우메다・난바・신오사카로 나가기 편한가요?

Osaka Metro 미도스지선이 지나고 있어, 우메다・난바・신오사카로 모두 환승 없이 나갈 수 있습니다. 오사카에서 가장 교통이 편리한 지역 중 하나입니다.

밤에는 조용한가요?

신사이바시스지와 아메무라 중심은 밤에도 북적이지만, 혼마치와 센바 쪽은 도매 거리・오피스 거리라 밤에는 조용해집니다. 차분히 지내고 싶으신 분은 그쪽 객실을 선택해 주세요.

쇼핑에 편리한가요?

신사이바시스지 상점가와 아메리카무라가 도보권으로, 오사카에서도 손꼽히는 쇼핑 지역입니다. 영업시간은 점포마다 다릅니다.

출장 거점으로도 적합한가요?

혼마치는 오사카 유수의 오피스 거리로, 미도스지선・주오선・사카이스지선이 교차하는 교통의 요충지입니다. 신오사카로도 환승 없이 갈 수 있어 출장 거점으로 삼기 좋은 지역입니다.

몇 명까지 묵을 수 있나요?

객실에 따라 다릅니다. 인원수로 좁혀서 찾으실 수 있습니다. 그룹이나 가족을 위한 독채 렌탈도 있습니다.

주방은 갖춰져 있나요?

객실에 따라 다릅니다. 독채 렌탈에는 주방이 딸린 객실이 있습니다. 설비는 각 객실 페이지에서 확인해 주세요.

교토 당일치기는 편한가요?

요도야바시에서 게이한 전철로 교토 방면, 또는 오사카역에서 JR로, 당일치기가 가능한 거리입니다.